Reisebericht August 2013 - Bulgarien

Abflug am 03.08.2013 um 07:45 Uhr mit der Austrian Airlines nach Wien und nach einem kurzen Zwischenstopp weiter nach Sofia. So waren wir kurz vor 13:00 Uhr am Ziel. Lufthansa war zu teuer und BG Air fliegt erst um 18:30 Uhr ab, deshalb wählten wir die Variante über Wien. Bereits im April habe ich es schon einmal ausprobiert und es hat ohne Probleme geklappt.

Nach dem Frühstück wurde das Auto beladen und gegen 10:20 Uhr ging es los. Zuerst legten wir noch einen kurzen Tankstopp ein und dann ging es weiter nach Svidovo (Teteven). Es waren ca. 100 km, für die wir etwas mehr als eine Stunden benötigten. Es gibt ein kurzes Stück Autobahn und dann nur Landstraßen. Die Straßen waren insgesamt in einem ordentliche Zustand und ohne größere Löcher. Kurz vor unserem Ziel riefen wir an, damit wir mit dem Jeep abgeholt werden. Das letzte Stück ist mit einem normalen PKW nicht befahrbar. Wir suchten einen geeigneten Parkplatz, dann wurde das Gepäck umgeladen und nach kurzer Fahrt und etwas durchgeschüttelt erreichten wir unser erstes Etappenziel.

Um 07:00 Uhr gab es ein kleines Frühstück, dannach wurde die Ausrüstung noch einmal kontrolliert (5Liter Wasser, Wanderstöcke, Kopfbedeckung, Wanderschuhe) und dann ging es gegen 07:30 Uhr los. Der erste Teil des Weges war kein Problem, da wir im letzten Jahr viele Bilder gemacht hatten und so fanden wir den ersten Ziegenpfad auch ohne Probleme. Einer der markanten Punkte auf dem Weg war eine verfallene Schäferhütte. Ab hier wählten wir im letzten Jahr leider den falschen Weg und blieben im Gestrüpp hängen. Wir suchten uns neue Orientierungspunkte und schon ging es an den letzten Abschnitt. Teilweise lagen die Steigungen zwischen 10-15% und so ging es nur langsam vorwärts. Die gewählten Orientierungspunkte erwiesen sich als goldrichtig und so erreichten wir um 10:05 Uhr den Gipfel (Връх Петрахиля 1178,7 m). Wir hatten einen herrlichen Blick auf Teteven und genossen den Ausblick. Nach dem wir uns etwas ausgeruht hatten, ging es wieder auf den Rückweg. Der Abstieg erfolgte auf dem gleichen Weg wie der Aufstieg. Da es teilweise sehr steil war, ließen wir uns Zeit und erreichten nach etwas mehr als 2 Stunden wieder unser Ausgangsziel. Es gab noch einen weiteren Weg, der direkt nach Teteven führt. Diesen werden wir das nächste Mal erkunden und uns dann von dort abholen lassen.

                                Die Hälfte ist geschafft                                                   Blick auf Teteven vom Petrahilja

Heute standen wir nicht so früh auf, auch wenn eine der längsten Strecken auf dem Tagesprogramm stand. Nach dem wir gefrühstückt hatten und das Gepäck vorbereitet war, wurde alles eingeladen und es ging den Berg runter zu unserem Auto. Jetzt noch einmal umladen und gegen 11:00 Uhr konnten wir die 470 km nach Medovo in Angriff nehmen. Wir wählten den Weg von Teteven nach Trojan und dann über den Trojanpass nach Plovdiv. Vor Plovdiv fuhren wir auf die Autobahn in Richtung Burgas. Das letzte Teilstück von Jambol bis Karnobat wurde vor kurzem auch freigegeben und somit kann man auf der A1 - Trakia von Sofia bis nach Burgas durchfahren. Nach 5 Stunden und zwanzig Minuten erreichten wir Medovo. Dort hatten wir, für drei Übernachtungen, ein Appartment im Chateau Rubaiyat /Шато Рубаят/ gebucht.

Heute gingen wir um 09:30 Uhr zum Frühstück ins Restaurant. Wir bestellten überbackene Sandwich, Kaffee und Tee. Für drei Sandwich mit Lukanka und mit Käse überbacken, zwei große Kaffee und einen Tee bezahlten wir 14,05 Leva. Nach dem wir uns gestärkt hatten, ging es los nach Sveti Vlas. Wir fuhren einmal am Sonnenstrand vorbei, um zu sehen welche Veränderungen es seit zwei Jahren gibt. Es war eine ganze Menge los und ich muß ehrlich zugeben, das ich den ganzen Trubel nicht brauche und deshalb lieber ruhigere Ecken am südlichen Schwarzen Meer bevorzuge. In Sveti Vlas angekommen, suchten wir uns einen Parkplatz in der Nähe des Hafen. Der Parkplatz am Hafen kostet 3,00 Leva pro Stunde. Wir fanden sogar einen kostenlosen Platz an der Hauptstraße und gingen die paar Meter zu Fuß bis zum Strand. In einer der vielen Strandbars, genauer in der La Playa, tranken wir einen Kaffee und beobachteten das Treiben am Strand. Später fuhren wir dann ins alte Zentrum. Wir parkten direkt vor dem Rathaus (2,00 Leva). Nach einem kurzen Rundgang fanden wir einen CD-Laden und ein paar neu CD's wurden angeschafft. Es gibt fast keine Läden dieser Art mehr. Hier gab es eine umfangreiche Auswahl an bulgarischer Musik von Havy Metal bis Instrumental, sowohl neuere als auch ältere Titel. In den großen Kurorten beschränkt es sich meist auf Chalga. Zum Mittag ließen wir uns in der Bierstube Rubin nieder, wo man einen herrlichen Meerblick hat.

                                Im Hafen von Sveti Vlas                                                  Blick auf Nessebar von der Bierstube Rubin

Nach dem Essen fuhren wir weiter nach Primorsko. Zuerst spazierten wir ca. eine Stunde durch die Straßen und machten dann noch einmal einen Zwischenstopp in einer der vielen Restaurants mit Blick auf den Strand.

Wie gestern, gingen wir gegen 09:30 Uhr zum Frühstück. Als Tagesziel hatten wir heute die alte römische Stadt Deultum /Деултум/ ausgewählt. Sie liegt neben dem Ort Debelt ca. 19 km süd-westlich von Burgas und 45 km von Medovo entfernt. Als wir durch Kableschkovo fuhren, bemerkten wir, das überall Autos parkten und sahen schnell auch den Grund, es war ein großer Markt aufgebaut. Also suchten wir uns eine Parkmöglichkeit und schlenderten über den Markt. An einem Stand entdeckten wir den Weber, der seine Werkstatt in Medovo hat. Wir wollten bei Ihm noch eine Decke kaufen, aber genau dieses Maß hatte er nicht mehr dabei. Er rief in der Werkstatt an und dort gab es sie noch. So verabredeten wir uns für den nächsten Morgen, um sie abzuholen.

Nach rund einer halben Stunde war die Führung beendet und wir erkundeten das Gebiet noch etwas alleine und machten Fotos. Von den neuen Ausgrabungen durften wir keine Bilder machen, was uns freundlich aber bestimmt mittgeteilt wurde. Zum Schluß bezahlten wir mit einem 20,00 Levaschein und wollten den Rest spenden, was aber mehrfach abgelehnt wurde.

Wie bereits an den letzen beiden Tagen, gingen wir gegen 09:30 Uhr zum Frühstück. Anschließend wurde das Gepäck eingeladen und noch die Tischdecke abgeholt. Als wir in Burgas ankamen, war das Hotelzimmer leider noch nicht fertig. Wir parkten direkt vor dem Hotel, da sich die Tiefgarage als nicht sehr "autofreundlich" herausstellte. Zu Fuß machten wir uns auf den Weg zum Meeresgarten. Dort gab es im alten Casiono, welches neu renoviert wurde, eine Ausstellung "Die Burgasser Bucht - Kreuzweg der antiken Zivilisationen und Kulturen". Den Tipp, diese Ausstellung zu besuchen, bekamen wir in Deultum. Es gab verschiedene Münzfunde aus der Burgasser Bucht zu sehen und die Reste (der Kopf und eine Hand) einer Statue von Septimius Severus (192-211), die in den Ruinen des Tempels des Herrscherkultes in Deultum gefunden wurden.

Das Gepäck war schnell verstaut und es ging los nach Tsarevo, genauer zum Ortsteil Vasiliko. Es waren nur 66 Kilometer und deshalb dauerte die Fahrt nur rund eine Stunde. Einige Kilometer vor dem Ziel kündigten wir uns telefonisch an, da unsere Quartierbuchung über Freunde lief und die genaue Adresse noch nicht bekannt war. Das Quartier war schnell gefunden und so bezogen wir für die nächsten 5 Tage unser Zimmer im "Gästehaus Sunrise". Für eine Übernachtung bezahlten wir 35,00 Leva. Im Zimmer gab es ein Doppelbett, einen Schreibtisch mit Fernseher (den wir nicht einmal eingeschaltet haben) und einen Kleiderschrank. Das Bad war auch groß genug. Auf dem Balkon, mit Meerblick, stand ein kleiner Tisch und drei Hocker. Nachdem wir uns eingerichtet hatten, besuchten wir den Strand von Vasiliko. Er ist nur ca. 100 Meter lang, aber für ein erstes Bad im Meer vollkommen ausreichend. Zum Abendessen trafen wir uns im Bistro Lilia, welches sich gegenüber unseres Quartieres befand.

Zum Frühstück gingen wir ins Bistro Lilia. Es gab dort verschiedene Frühstücksangebote zu 6,00 Leva (Kaffee, Saft, Wurst, Käse, Konfitüre, Tomaten, Gurken und Brot in unterschiedlicher Zusammenstellung) und verschiedene Sandwiches. Nachdem wir uns gestärkt hatten, fuhren wir an den Strand zum Camping Süd. Er befindet sich in der Nähe von Kiten, ca. 10 Kilometer von Tsarevo entfernt. Dort gibt es einen großen Campingplatz und direkt am Strand befindet sich das Hotel "Seepferdchen /Морско Конче/".

Auch heute gingen wir zum Frühstück ins Bistro Lilia. Anschließend fuhren wir an den Strand zum Camping Süd. Da am Nachmittag noch ein straffes Programm geplant war, blieben wir nur bis zum Mittag. Nach einer kurzen Ruhepause brachen wir mit zwei Autos nach Resovo zur Bulgarisch-Türkischen Grenze auf. Sie befindet sich nur 30 km von Tsarevo entfernt. In Resovo selbst gibt es nicht viel zu sehen und nach nur 15 Minuten ging es weiter nach Sinemorets. Von dort werden geführte Bootstouren auf dem Velekafluß angeboten. Der Fluß befindet sich im "Naturpark Strandscha", der eine Fläche von rund 1116 Km² einnimmt. Er kann auf einer Länge von rund 5 km (von Sinemorets aus) befahren werden. Pro Person kostete die Rundfahrt 15,00 Leva. An der Einstiegsstelle, in der Nähe von Sinemorets, befindet sich eine sehr interessante Brücke. Diese wurde 1939 von der Firma Krupp hergestellt. Sie war einst doppelt so lang und befand sich zuerst im Landesinneren. Später wurde sie geteilt und ein Teil über den Velekafluß verlegt. Die Brücke selbst stellt ein Baukastensystem dar, wodurch sie problemlos erweitert oder verkleinert werden kann. Es gibt keinerlei Schweißverbindungen und Verschraubungen. Eine weitere Besonderheit ist der Garantiezeitraum. Der endete erst 2004. Die Brücke wurde vor wenigen Jahren komplett überholt.

                                Grenze zwischen Bulgarien und der Türkei          Die Brücke bei Sinemorets

Nach dem obligatorischen Frühstück im Bistro Lilia fuhren wir auch heute wieder an den Strand zum Camping Süd. Nach dem Mittag ruhten wir uns etwas aus. Am Nachmittag machten wir einen Abstecher nach Tsarevo und spazierten durch den Park bis ans Meer. Der Ort ist zwar nur 1-2 Kilometer entfernt, aber da es sehr warm war, fuhren wir mit dem Auto und parkten an der Tourismusinformation. Vom 01.08. - 15.08.13 fand in der Stadt das "Neunte Festival des Strandschaer Mehltauhonigs" statt und es gab mehrere Stände mit einer Vielzahl verschiedener Honigsorten (nicht nur Meltauhonig). Wir probierten Einige und nahmen dann ewas von Denen, die uns am besten schmeckten, mit. Nach 1,5 Stunden fuhren wir wieder nach Vasiliko zurück. Am Abend waren wir zum Abendessen eingeladen.

Heute ging es zum letzten Mal zum Frühstück ins Bistro Lilia. Bei unser Bootstour auf dem Velekafluß erfuhren wir, das es in Ahtopol eine Ankermuseum gibt. Bevor wir das Ziel erreichten, machten wir jedoch erst einen Halt bei der alten griechischen Schule. Heute befindet sich dort eine kleine Ausstellung und das Gebäude wird von der Akademie der Künste in Sofia genutzt. Jeden Sommer kommen Studenten hier her, um verschiede Projekte zu realisieren und Seminare durchzuführen. Wir hatten Glück, da die Austellung am Mittwoch geöffnet ist. Nach dieser Stippvisite gingen wir zum Auto zurück und kamen an der Kirche "Maria Himmelfahrt" vorbei. Bei der Besichtigung erzählte der Pope uns, das sie eines der drei Gebäude war, die vom Großbrand von 1918 verschont geblieben waren. Das Ankermuseum befindet sich in der zweiten Etage eines Restaurantes am Hafen von Ahtopol. Zu diesem Komplex gehört auch ein Hotel. Es ist täglich von 09:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet und der Eintritt ist frei. In der Ausstellung gibt es eine Reihe von Exponaten aus verschiedenen Epochen mit aussagekräftigen Beschreibungen zu sehen. Im Anschluß tranken wir einen Kaffee im Restaurant und warfen einen Blick in die Speisekarte. Ein Schopska kostete fast 10,00 Leva und war damit doppelt so teuer wie in anderen Lokalitäten. Die Getränke waren nur minimal teurer.

Da es bereits Mittagszeit war, beschlossen wir, nicht wie geplant, an den Strand vom Camping Süd zu fahren, sondern nach Arapia. Dort gibt es ein hervorragendes Restaurant, wo wir essen wollten. In den letzten Jahren hat sich enorm viel in der Region geändert und so existierte das alte Restaurant nicht mehr. Es wurde nur wenige hundert Meter weiter ein neues, größeres Gebäude mit zwei Etagen gebaut. Der Name ist geblieben "Nemasch Grischi /Немаш грижи/" (hast keine Sorgen). Wir machten es uns in der oberen Etage gemütlich. Die Portionen waren extrem groß und kaum zu schaffen. Der Strand war, für meine Begriffe, etwas überfüllt und deshalb fuhren wir nach dem Essen doch wieder an unseren Lieblingsstrand zum Camping Süd. Dort nutzten wir noch einmal die letzte Gelegenheit zum Baden.

Heute wurde schon kurz vor 08:00 Uhr gefrühstückt. Eine halbe Stunde später fuhren wir nach Svishtov, genauer gesagt zum Park "Die Denkmäler /Паметниците/". Sie sind ungefähr 4 km in östlicher Richtung vom Stadtzentrum entfernt. Nur wenige hundert Meter davor befinden sich die Reste des römischen Legionslager und der frühbyzantinischen Stadt Nove.

                                Der Pool eines Gebäudes beim Museum               Rekonstruktion des Lagers (teilweise)

Nach der Besichtigung tranken wir einen Kaffee und fuhren nach Svishtov, um für den geplanten Angelausflug noch ein paar Köder zu besorgen. Wir suchten uns einen toten Seitenarm des Osem und versuchten unser Glück beim Angeln. Leider verirrten sich nur ein paar kleine Köderfische an unsere Haken und so packten wir nach ca. 2 Stunden wieder alles zusammen. Bevor wir nach Levski zurückfuhren, besichtigten wir noch eine alte römische Brücke, die auch über einen toten Seitenarm des Osem führt. Sie wurde vor einiger Zeit restauriert, nur das Plaster fehlte noch. Da die Fische unsere Köder verschmäht hatte, fuhren wir am Supermarkt vorbei und kauften zum Abendbrot einige Forellen. Am Nachmittag machten wir es uns auf der Terasse gemütlich und in großer Runde klang der Tag aus.

Unser Besuch in Levski war heute beendet und nach dem alle Sachen verstaut waren, ging es weiter zum Dorf Losen in der Nähe von Sofia. Nach 220 Km und 2,5 Stunden hatten wir unser Ziel erreicht.

Heute hieß es wieder Sachen packen und kurz nach 09:00 Uhr brachen wir nach Pernik auf. Für die rund 50 km brauchten wir keine Stunde. Wir trafen uns mit einem Studienkollegen und da wir das entgültige Ziel noch nicht erreicht hatten, fuhren wir ihm hinterher, über Bresnik bis nach Begunovtsi. Der Ort liegt ca. 30 km nord-westlich von Pernik. Hier sollten wir in der "Villa" übernachten. Ganz in der Nähe, bei Konska (6 Km) gibt es ein Sportzentrum - "Fun Sport" . Diesesmal war aber nicht genug Zeit für einen Besuch. Vielleicht klappt es im nächsten Jahr. Nachdem wir ausgeladen hatten, fuhren wir über Tran nach Lomnitsa (40 km). Dort besuchten wir "Die Schlucht des Flusses Erma". Bis zur Serbischen Grenze sind es nur 2 Kilometer. Im Zusammenhang mit einem gemeinsamen, grenzüberschreitenden Programm für die Entwicklung des Tourismus, wird momentan ein Informationszentrum und ein angrenzender Erholungspark gebaut. Es entstand ein Picknickplatz mit kleinen Inseln, jeweils mit eigenem Grill und Sitzgelegenheiten. Das Informationszentrum war noch nicht fertig.

Da es erst sehr spät ins Bett ging, schliefen wir heute etwas länger. Das nächste Ziel war auch nicht sehr weit enfernt. Wieder wurde das Auto beladen und dann nahmen wir die 110 km bis nach Blagoevgrad in Angriff. Zum Mittag erreichten wir unser Ziel. Nach einer kurzen Stärkung gingen wir ins Schwimmbad. Der Eintritt kostete 6,00 Leva pro Person. Es gibt im Bad verschiedene Rutschen (die aber nie allle gleichzeitig freigegeben werden), ein großes Schwimmbecken, ein Nichtschwimmerbecken und ein Wellenbad.
Auf einem nahegelegenen Hügel wurde vor einigen Monaten ein großes Kreuz errichtet. Am Abend ist es beleuchtet und wir konnten es auch von unserem Balkon aus sehen. Vor dem Abendbrot fuhren wir dort hin. Hier hat man einen herrlichen Blick auf die ganze Stadt. Nach dem Sonnenuntergang fuhren wir zurück und stellten die Autos ab. Zum Abendbrot gingen wir ins Restaurant West. Da es, wie die ganze Zeit, sehr warm war, suchten wir uns einen Tisch im Garten. Das Essen war sehr gut und die Rechnung überschaubar. Wir waren insgesamt 5 Personen und bezahlten 40,00 €, inclusive Trinkgeld.

Nach dem Frühstück wurden warme Sachen eingepackt, denn heute wollten wir ins Rilagebirge fahren zu den Sieben Rila-Seen. Kurz nach 09:00 Uhr brachen wir auf. In Sapareva Banja machten wir einen kurzen Zischenstopp beim Geysir. Irgentwie war der aber noch nicht wach, denn es war kein Wasser zu sehen. Also wieder zurück ins Auto und weiter ging es.

Die gestrige 5-Stunden Wanderung war auch heute noch etwas zu spüren, deshalb ließen wir es etwas ruhiger angehen. Nach dem Frühstück fuhren wir zur Kartbahn "FDKART" und buchten 15 Minuten. Gefahren sind aber nur der Sohn meines Freundes und ich. Die Bahn ist 720 Meter lang und hatt 11 Kurven. Meine schnellste Runde betrug 55,24 Sekunden und damit konnte ich die schnellste Runde mit 14 Zentel Vorsprung behaupten. Nach der anstrengenden "Arbeit" stellten wir unser Auto am Quartier ab und spazierten in die Stadt. Zum Mittag gingen wir in eines der vielen Restaurants, die entlang des Flußes liegen. Die Portionen waren ausgesprochen groß.

                                Vorbereitung für den Start                                            Gefüllte Paprikaschote und Pommes

Heute wurder unser Mietwagen wieder abgeholt. Insgesamt hatten wir in den letzten 3 Wochen über 2000 Kilometer zurückgelegt. Für die letzten Einkäufe fuhren wir noch einmal ins Zentrum. Auf dem Vitoscha-Bulevard trafen wir uns mit einem Studienkollegen und tranken einen Kaffee in einem der neuen Bistros. Der weitere Weg führte uns am ZUM vorbei bis zum Frauenmarkt. Der größte Teil des Marktes war eine große Baustelle. Wir versorgten uns mit Gewürzen und da sich so langsam der Hunger einstellte, suchten wir ein Restaurant. Nach einem ausgedehnten Marsch landeten wir dann im Happy Sushi an der Ecke Bulevard Tsar Osvoboditel/Georgi Rakovski. Hier war vor einigen Jahren noch ein Buchladen drin. In der zweiten Etage hatten wir den direkten Blick auf die Russische Kirche. Wir bestellten uns eine Platte für 2 Personen (36 Leva, 24 Teile) und eine Flasche Rose. Als Vorspeise gab es Bohnen mit einem speziellen Gewürz.

                                Neugestalteter Vitoscha-Bulevard                           Sushi